ࡱ> GIF5@0bjbj22">XX\ &: : : : :    3&5&5&5&5&5&5&$(R+Y&P   P P Y&: : n&P : : 3&P 3&#%: . 0Xt[$'& &0&q$6++,%+% |? d    Y&Y&$ Dear friends, This small town of Terezin lying in the middle of Bohemia could have been just a sleepy not important place. No one would have hardly noticed its existence and even the tourists would not know about it, with the exception of those who would have been interested in the art of military fortification. The worst catastrophe which could have affected it would have been the terrible floods which hit this region in 2002. Unfortunately, this was not so. On the contrary - this natural catastrophe, how tragic and devastating it might ha been for inhabitants of Terezn, are almost nothing in comparison with the shadow which is lying on this city until today. It is the tragedy of the Shoah and the so called final solution of the Jewish question. But this shadow has to disappear one day. But the legacy should remain. Therefore we are coming to you with the idea of the European Shoah Legacy Institute in Terezin. It is the Czech Governments initiative in line with the Terezin Declaration and with EC - CZ PRES Joint Declaration, to establish the European Shoah Legacy Institute in Terezin (the Terezin Institute). The Institute should serve in broad terms as one of the instruments in the fight against racism, xenophobia and anti-Semitism in Europe and the rest of the world and call for other countries and institutions to support and cooperation. The Institute will follow up on the proceedings of the Prague Conference (both Terezin Declaration and EC - CZ PRES Joint Declaration). It will serve as a voluntary forum for countries, organisations representing Holocaust (Shoah) survivors and other Nazi victims, and NGOs to note and promote developments and to share best practices and guidelines in the areas covered. It will operate within the network of national, European and international institutions and organizations, ensuring that duplicative efforts are avoided, for example, duplication of the activities of the Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research (ITF). To facilitate the dissemination of information, the Institute will publish regular reports on activities related to both Declarations. The Institute will extensively use a cyberspace for its activities, will develop websites to facilitate sharing of information, and will maintain and post lists of websites to become a website of websites on Holocaust issues. What are general objectives of the Institute in the areas covered? (Education, Remembrance and Research, Holocaust-Era Assets, Caring for Holocaust Survivors and Other Victims of Nazism) a) To conduct research and issue reports on the achievements To encourage cooperation and the sharing of experience, best practices, and recommendations at the national, European and international level To make every effort to maximize funding, which could come from the resources of the EU, individual countries and international organizations and foundations The Institute will also in second phase develop its own educational programs using modern educational methods in several languages. It will be equipped with multimedia technology and a film library and will offer multimedia exhibitions. In general the Institute will promote the systematic education of all age groups and their awareness of the unique history and legacy of the Shoah and its relevance to modern conflicts. On the other hand the Institute will be focused on social care for survivors. One of the first practical tasks would be the facilitation of an intergovernmental effort to develop non-binding guidelines and best practices for restitution and compensation of wrongfully seized immovable property to be issued by the one-year anniversary of the Prague Conference, and no later than June 30, 2010. Other task will be to develop an idea to establish an international association of provenance researchers and other such mechanisms. Venue: The Institute will be headquartered in Terezin. Form: a) Nationally: association of legal entities - the ministries in cooperation with the Jewish community b) Internationally: linked to EU institutions, international organizations and national governments Patronage/board of Directors: Governance of the Institute will include representation on the national, European, and international levels. Staffing: In addition to staff directly hired by the Institute, the Institute will cooperate with public and private organizations; activities will be outsourced and provision will be made for relevant organizations to second their staff to the Institute. Funding: 1) Investments Funds to be provided under the Integrated Operational Program as a project of the Ministry of Culture of the Czech Republic 2) Operating costs Funds to be provided by . Czech Republic: provided by Government Decision (expected Autumn 2009, annual contribution to operating costs) . European Commission: support could come from EU programs requiring calls for proposals, such as: Lifelong Learning program, Europe for Citizens, Structural Funds, CULTURE 2007-2013, PROGRESS, the year 2010 the European Year for Combating Poverty and social exclusion . Foundations: proposals to be made to relevant restitution foundations and organizations . Member States: voluntary annual contributions by individual governments It is a matter of fact that there are several institutions all over the world dealing with these issues. The Institute is not going to substitute for these, but to establish a link between them, to promote education about this tragic historical period both at all levels, to monitor existing activities, such as social programmes, to focus on needs of survivors, and last but not least to provide information to people, institutions, governments and European Union about the above mentioned activities. )t } ʹffQ81h;\hNB*CJOJQJ^JaJmH phsH )h\Jh\JB*CJOJQJ^JaJph7hM0hM05B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 7hM0h\J5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH +h\JB*CJOJQJ^JaJmH phsH 1h\Jh\JB*CJOJQJ^JaJmH phsH $h\Jh\JCJOJQJaJmH sH h4UCJOJQJaJmH sH h\JCJOJQJaJmH sH   [ \ no*g $ & Fa$gdhm $h^ha$gdhmgdhm$d7$8$H$a$gd\J$d7$8$H$a$gdM0$a$gd\J$a$gdhm   $ ( U V Z b l m n o | 6 Z ϸϡxhUxUxUA'hbB*CJOJQJaJmH phsH $h;\hNCJOJQJaJmH sH h<CJOJQJaJmH sH $h;\h4UCJOJQJaJmH sH *h;\h4U5CJOJQJ\aJmH sH -h;\hB*CJOJQJaJmH phsH -h;\h4UB*CJOJQJaJmH phsH -h;\hNB*CJOJQJaJmH phsH 1h;\hB*CJOJQJ^JaJmH phsH Z \ ] j o nԻԻxdP554h<h4U5B*CJOJQJ^JaJmH phsH 'h<B*CJOJQJaJmH phsH 'hB*CJOJQJaJmH phsH -h;\h<B*CJOJQJaJmH phsH +h<B*CJOJQJ^JaJmH phsH +hB*CJOJQJ^JaJmH phsH 1h;\h4UB*CJOJQJ^JaJmH phsH 1h;\h KB*CJOJQJ^JaJmH phsH $h;\hCJOJQJaJmH sH );KjEZ̳fM9'h<h5P5CJOJQJaJmH sH 1h<5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 7h;\h4U5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 4h<h4U5B*CJOJQJ^JaJmH phsH +h<B*CJOJQJ^JaJmH phsH 1h;\h4UB*CJOJQJ^JaJmH phsH 1h;\h<B*CJOJQJ^JaJmH phsH 4h<h<5B*CJOJQJ^JaJmH phsH  8Bkoyī|`L5L5L5-h<h5P5CJOJQJ\]aJmH sH 'h<5CJOJQJ\]aJmH sH 7h;\h4U5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH +h<B*CJOJQJ^JaJmH phsH 1h;\hNB*CJOJQJ^JaJmH phsH 1h;\h4UB*CJOJQJ^JaJmH phsH $h;\h5PCJOJQJaJmH sH 'h<h5P5CJOJQJaJmH sH 'h<h<5CJOJQJaJmH sH )*GfĴĴĝxgSg@-g$hL.hL.CJOJQJaJmH sH $h;\hL.CJOJQJaJmH sH 'hL.hL.5CJOJQJaJmH sH !hL.5CJOJQJaJmH sH !h5CJOJQJaJmH sH 'hL.h5P5CJOJQJaJmH sH - *h;\h5P6CJOJQJ]aJmH sH h<CJOJQJaJmH sH $h;\h5PCJOJQJaJmH sH $h<h5PCJOJQJaJmH sH *h<h5PCJOJQJ\]aJmH sH [<=]eʷ~j~WG7hEJOJQJaJmH sH hL.CJOJQJaJmH sH $hE[6CJOJQJ]aJmH sH 'hL.h]5CJOJQJaJmH sH $h;\h]CJOJQJaJmH sH $h;\h]CJOJQJaJmH sH $h;\h5PCJOJQJaJmH sH $h;\hUuCJOJQJaJmH sH hL.CJOJQJaJmH sH $h;\h5PCJOJQJaJmH sH $hL.hL.CJOJQJaJmH sH eMOPQtdO<$h5CJOJQJ\aJmH sH (h;\h5PCJOJQJ^JaJmH sH hEJOJQJaJmH sH 'hE[h5P5CJOJQJaJmH sH 'hE[hE[5CJOJQJaJmH sH "hJiCJOJQJ^JaJmH sH "hEJOJQJ^JaJmH sH (h;\h]CJOJQJ^JaJmH sH +hE[hN5CJOJQJ^JaJmH sH (h;\hNCJOJQJ^JaJmH sH PQX[\z.$d7$8$H$a$gdhmgdhm$a$gdhmQX&\exz״נא}dKK0h;\h56CJOJQJ\]aJmH sH 1h;\hB*CJOJQJ^JaJmH phsH $h\J5CJOJQJ\aJmH sH hiCJOJQJaJmH sH 'hih5CJOJQJaJmH sH $h;\hdCJOJQJaJmH sH hCJOJQJaJmH sH $h;\hCJOJQJaJmH sH *h;\h5CJOJQJ\aJmH sH  35},0<ı꞉t\I9IhiCJOJQJaJmH sH $h;\hEJOJQJaJmH sH .h;\h5CJOJQJ\^JaJmH sH (h;\h5PCJOJQJ^JaJmH sH (h;\hCJOJQJ^JaJmH sH $h;\hCJOJQJaJmH sH $h\JhCJOJQJaJmH sH $h\Jh\JCJOJQJaJmH sH $h\J6CJOJQJ]aJmH sH *h;\h6CJOJQJ]aJmH sH ƭ1hE[6B*CJOJQJ]^JaJmH phsH - *hE[hE[6CJOJQJ]aJmH sH $h;\hEJOJQJaJmH sH hiCJOJQJaJmH sH  d7$8$H$gdhm$a$gdhm 1h. A!"#$%H@H NormlnCJ_HaJmHnHsHtHJA@J Standardn psmo odstavceZi@Z Normln tabulka4 l4a 0k@0 Bez seznamu HH hm0 Text bublinyCJOJQJ^JaJ>> hm0 CharCJOJQJ^JaJnHtH>[\n o * g PQX[\z.00p00p000000000000 0 0000p00000p0p00p0p00 0p000p0p0p0 0p0p000000p00M900M900 0  0 M900 Z Q8@0(  B S  ? HUHUHUHUDHUHUHUEHUEHUDEHUJHUJHUDJ##BBrrx   **IIw  8 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStateV *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplacehttp://www.5iantlavalamp.com/=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType    #*=D}27MTZa#<A  3 FQ\f"8>@.;QX\z .haubertobp2l>l0a[p46CdA&`A%Po%`l%c~CyZ^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.bpA%P[p4l0CdA%c%`Cy                                    FX{Uui(M0\J4UE[bwQ{ Kdhm]sNL.5PT2iJi<;\'@Ⱦ`@Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana71 Courier;SimSun[SO5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"qֆrئ M )M )!24d 3Q HX)?2'European Shoah Legacy Institute Terezinhaubertohauberto,        Oh+'0 ,8 T ` l x(European Shoah Legacy Institute Terezinuro haubertoShoaubaubNormalo haubertoSho11bMicrosoft Word 10.0@|r@ـ@ސ@LqM՜.+,0 hp  VRn) A (European Shoah Legacy Institute Terezin Nzev !"#$%&'()*+,-./012345789:;<=?@ABCDEHRoot Entry F tJ1Table +WordDocument">SummaryInformation(6DocumentSummaryInformation8>CompObjj  FDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q